ترجمه رسمی چیست

اجازه بدهید 

ترجمه رسمی را با مثال توضیح دهیم فرض کنید در حال حاضر در ایران در مقطع دبیرستان در حال تحصیل هستید اما قصد دارید تحصیلات دانشگاهی خود را در خارج از کشور در یکی از دانشگاه های آلمان ، سوئیس ، انگلیسی ، کانادا و یا هر کشور دیگری ادامه دهید

طبیعتاً برای ثبت نام در دانشگاه کشور مورد نظر لازم است که آخرین مدرک تحصیلی خود که مدرک اتمام دوره پیش دانشگاهی است را به دانشگاه مورد نظر ارائه دهید طبیعتاً مدرک شما به زبان فارسی است و کارمندان دانشگاه مورد نظر با زبان فارسی آشنایی ندارند و لازم است که مدرک شما به زبان رسمی آن کشور ترجمه شود اما نکته قابل توجه این است که در خارج از کشور هر ترجمه ای پذیرفته نمی شود و تنها ترجمه ای مورد پذیرش است که دولت ایران آن را به رسمیت شناخته و وزارت امور خارجه ایران بعنوان نماینده آحاد مردم ایران در کل کشورهای دنیا آن را تایید نموده است

اما لازم است بدانیم که وزارت امور خارجه چه نوع ترجمه ای را تایید می نماید ؟

وزارت امور خارجه تنها ترجمه هایی را تایید می نماید که ترجمه رسمی شده اند ؛

خب دوباره به بحث اول خودمان که ترجمه رسمی چیست برگشتیم
ترجمه رسمی ترجمه ای است که از سوی مترجم رسمی انجام شده و به تایید قوه قضائیه رسیده است

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد دارالترجمه رسمی متولی این امر در ترجمه رسمی بر روی لینک زیر کلیک کنید 

دفتر ترجمه رسمی 

کلمن آب , فلاکس آب و ظروف پلاستیکی از این دست معمولا برای نگهداری مایعات در دمای مشخصی استفاده میشوند ؛ یکی از دلایل مهم استفاده از کلمن های آب این بود که بچه ها در منزل معمولا هر زمان که تشنه میشوند ممکن بود در یخچال را همواره پشت سر هم باز و بسته کنند که همین امر باعث آسیب به یخچال ها میشود و گاز داخل آنها به مرور تخلیه میشد لذا کلمن های آب ارتباط مستقیمی در بهینه کردن مصرف برق دارد زیرا با تهیه یک کلمن آب در منازل میتوان تمامی این امور را مدیریت کرد .

کلمن آب از لحاظ جنس به دو دسته زیر تقسیم بندی میشوند :

کلمن آب پلاستیکی با بدنه جنس پلاستیک

کلمن آب فی با بدنه فی 

کلمن آب شیشه ای 

کلمن آب تصفیه خانگی

هر کدام از این محصولات کاربردهای مشابه و متفاوتی دارند برای مثال کلمن آب پلاستیکی به دلیل سبک بودن و ارزان بودن و اینکه با جنسی که دارد میتوان در همه جا خصوصا در مسافرت از آن استفاده کرد زیرا اگر از دست کسی بیافتد نمی شکند و آسیب نمی بیند , اما 

کلمن آب فی این گونه نیستند اما یکی از خصیصه های  که این محصول دارد میتوان برای گرم نگه داشتن مایعات نیز استفاده کرد . کلمن های آب فی معمولا از جنس استیل مقاوم می باشد .

بیشتر مصارف کلمن های آب استیل در راهپیمایی های طولانی و کوه نوردی بوده که میتوان برای مثل مایعات گرم را طولانی مدت چه در کلمن و چه در فلاکس استفاده کرد

فلاکس آب و ظروف پلاستیکی یکی از پرکاربرد ترین محصولات است که در هر خانه ای مورد استفاده قرار میگیرد.

در 

کلمن های آب شیشه ای که امروز در طرح ها و رنگ های مختلف در بازار دیده میشوند تنها میتوان در استفاده مایعات گرم و سرد به خوبی بهره برد اما مقاومت در برابر هرگونه آسیب را نمیتوان از این گونه محصولات انتضار داشت.

اخیرا نیز کلمن آب تصفیه خانگی تولید شده که برای استفاده در سفر و تصفیه آب مناسب میباشد که جنس این مواد از پلاستیک نازک بود و به نسبت با صرفه تر است .

انتشار نسخه جدید سروش 

همانطور که منتظر بودیم پیام رسان سروش طبق برنامه هر ماهه و آپدیت های منظم خود در سیستم عامل های مختلف اینبار در 24 خرداد 1397 در سیستم عامل آندروید برای گوش های هوشمند نسخه جدیدتری از این سیستم عامل را منتشر کرد که تغییرات آخرین نسخه آندروید سروش را در زیر مشاهده میکنید : 

تغییرات در نسخه جدید